Právny obzor

4

Ročník 104

2021

 

 
T E O R E T I C K Ý  Č A S O P I S  P R E  O T Á Z K Y  Š T Á T U  A  P R Á V A

K některým otevřeným problémům právní odpovědnosti

On some open issues of legal responsibity

Prof. JUDr. Josef Bejček, CSc., Faculty of Law at Masaryk University, Czech republic

Právny obzor, Volume 102, 2019, No. 5, pp. 390 – 410.

Published online: 31.8.2021

Abstract. The concept of legal responsibiltiy is counted as one of the most unclear, controversial and rather confused topics both in Czech legal theory and in the legislature. The disunity has been substantially raised by the recent Czech Civil Ccode declaring so called positive content of „responsibility“ unlike former negatively percieved „liabilty“. Some scholars argue that Czech legislature and language (and consequently, Slovak ones as well) are not reasonably able to discern between these two aspects („responsibility“ and „liability“) at all. This article strongly disagrees with this thesis and offers some rather traditional solutions. It criticizes inconsistent use of legal terminology in the Czech Civil code having got in contradiction with the announced legally-ideological foundation and one of the allegedly principal changes in the recodified Czech private law. The envisaged change of terminology tends to be more confusing than helpful. The attempt to solve the purported Czech problem by introducing new concept in polysemous terms is called into question. From the practical viewpoint, there are more important problems of legal responsibility than its „correct“ naming, anyway, e.g. the basic principle of responsibility (subjective, objective, composite – mixed), bearing the burden of proof, forseeability of damage, multiple damages, the extent of damages in context with new technologies etc. These questions deserve more attention than purely terminological disputes.

Key words: responsibilty; liability; legal terminology; fundamental principle of liability; burden of proof; foreseeability; multiple damages; extent of damages

PDF DOWNLOAD

ISSN 2729-9228
(online)

ISSN 0032-6984
(print)

TEORETICKÝ ČASOPIS PRE OTÁZKY ŠTÁTU A PRÁVA. VYDÁVA ÚSTAV ŠTÁTU A PRÁVA SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED

THEORETICAL REVIEW FOR ISSUES OF STATE AND LAW. PUBLISHED BY THE INSTITUTE OF STATE AND LAW OF THE SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES

REVUE THEORIQUE CONSACREE AUX QUESTIONS DE L´ÉTAT ET DU DROIT. PUBLIEE PAR L´INSTITUT DE L´ETAT ET DU DROIT DE L´ACADEMIE SLOVAQUE DES SCIENCES

THEORETISCHE ZEITSCHRIFT FÜR DIE FRAGEN ÜBER DEN STAAT UND RECHT. HERAUSGEGEBEN VON INSTITUT FÜR STAAT UND RECHTS DER SLOWAKISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN

 

Redakcia | Editorial Office

Redakcia časopisu Právny obzor
Klemensova 19
813 64 Bratislava

Tel.: (+421) (2) 52 962 325
E-mail: usapvera@savba.sk
Web: www.usap.sav.sk

Vydavateľ | Publisher

Ústav štátu a práva SAV
Klemensova 19
813 64 Bratislava

Tel.: (+421) (2) 52 961 833
E-mail: usapsekr@savba.sk
Web: www.usap.sav.sk

Distribútor | Distributor

Wolters Kluwer s.r.o.
Mlynské Nivy 48
821 09 Bratislava

Tel.: (+421) 910 911 256
E-mail: kralovicova@wolterskluwer.sk
Web: www.wolterskluwer.sk

 
 

Copyright © 2000 - 2021 Ústav štátu a práva SAV | Ochrana osobných údajov | Design by Mgr. Peter Krákorník - AKRONET